6. „Szprotawska 10” i XXXIV Bieg Dziadoszan
Sobota biegowa w Szprotawie: rano krótkie biegi szkolne dla dzieci, w południe jednopętlowa dycha z metą pod ratuszem.
Гэтая падзея яшчэ не перакладзена – паказваем тэкст па-польску.
Што будзе адбывацца
- Бег
- Конкурсы
- Для дзяцей
Прагноз надвор’я хутка будзеПакажам яго прыкладна за 10 дзён да падзеі – з 30 верасня.
Пра падзею
Szprotawa zaprasza na dzień biegania w centrum miasta. Od rana uczniowie podstawówek rywalizują w XXXIV Biegu Dziadoszan na dystansach od 200 do 1000 m, a o 11:30 rusza główny bieg na 10 km – jedna pętla ulicami miasta i przez Błonie wzdłuż rzeki. Start i meta znajdują się przed ratuszem, gdzie można też kibicować i obejrzeć dekorację zwycięzców.
Праграма
- 09:30Pierwsze biegi dzieci (200 m, klasy I–II), kolejne starty co 10–15 min
- 11:00Ostatni bieg szkolny – 1000 m chłopców, klasy VII–VIII
- 11:30Start biegu głównego 6. „Szprotawska 10”
- 13:00Dekoracja zwycięzców przy ratuszu (ok.)
- 13:30Konkurs z nagrodami (ok.)
- 14:00Zakończenie zawodów (ok.)
На месцы
- Дзіцячая зона
- Медыцынскі пункт