800. rocznica męczeństwa norbertanek żukowskich
Żukowo upamiętnia siostry norbertanki zabite 800 lat temu – msza, wieńce, wykłady i oryginalny złoty czepiec.
Гэтая падзея яшчэ не перакладзена – паказваем тэкст па-польску.
Што будзе адбывацца
- Імша і працэсія
- Дажынкавыя вянкі
11° / 10°
ДожджАдчуваецца як 6–7°- 13:0011°30%
- 14:0011°30%
- 15:0011°29%
- 17:0011°26%
- 18:0011°25%
- 19:0010°22%
Вецер: 23 km/hАпадкі: 0 mmЗахад сонца: 17:58
Як апрануцца?
Будзе холадна – вазьміце цёплую куртку, спатрэбіцца і шапка.
- Вазьміце парасон – магчымы дождж.
- Ветрана – куртка з капюшонам, парасона можа не хапіць.
Што ўзяць
- Світар
- Цёплая куртка
- Цёплая шапка
- Шалік
- Доўгія штаны
- Зручны абутак
- Парасон
Пра падзею
Uroczystości zaczną się mszą w kościele Wniebowzięcia NMP, po której uczestnicy przejdą do kaplicy św. Jana Nepomucena na złożenie wieńców. W Centrum Kultury Spichlerz odbędą się trzy wykłady o hafciarstwie norbertanek i słynnym kaszubskim czepcu. Na jeden dzień przyjedzie oryginalny XVIII-wieczny czepiec z Muzeum Etnograficznego w Toruniu, pokazana zostanie też jego współczesna kopia.
Праграма
- 13:00Msza św. w kościele Wniebowzięcia NMP
- Złożenie wieńców przy kaplicy św. Jana Nepomucena
- Wykłady i prezentacja czepca w CK Spichlerz